Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die win-win-Situation (n.) , [pl. win-win-Situationen] , {Wirt}
    موقف مربح للجميع {اقتصاد}
    relevante Treffer
    gewinnsicher (adj.)
    مُربِح
    lohnend (adj.)
    مُربِح
    profitabel (adj.)
    مُربِح
    lukrativ (adj.) , [lukrativer ; am lukrativsten ] , {Wirt}
    مُرْبِح {اقتصاد}
    rentabel (adj.) , [rentabler ; am rentabelsten ]
    مُرْبِح
    Gewinn bringend
    مربح
    einträglich (adj.)
    مُرْبِح
    gewinnbringend (adj.) , {Wirt}
    مُربِح {اقتصاد}
    profitables Wachstum (n.)
    نمو مربح
    gewinnbringend investieren {Wirt}
    استثمار مربح {اقتصاد}
    unrentabel (adj.)
    غير مُربِح
    brotlos (adj.)
    غير مُربِح
    jeder
    الْجَمِيع
    sämtlich (adj.)
    جَمِيعٌ
    alle
    جَمِيعٌ
    all (adj.)
    جَمِيعٌ
    jedermann
    الْجَمِيع
    in allen Fällen
    في جميع الأحوال
    der Friede sei mit jedem
    السلام للجميع
    zum Wohle aller
    خير للجميع
    Kultur für alle
    الثقافة للجميع
    in allen Provinzen
    فى جميع المحافظات
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات
    das Jedermannsrecht (n.) , {Recht}
    حقوق الجميع {قانون}
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    جميع التكاليف {اقتصاد}
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}
    in aller Munde sein
    حديث الجميع
    aller Wahrscheinlichkeit nach
    في جميع الاحتمالات
    allseits (adv.)
    جميع الأطراف